Top / 宿の紹介 / 営業の案内 / アクセス / 宿の料理 / サイトマップ / アンデス食べ歩き / アンデス旅行記 / リンク集 / ブログ / 掲示板
Top > アンデス食べ歩き > 索引(Index) > メインディッシュ(1) > メインディッシュ(2) > メインディッシュ(3) > メインディッシュ(4)

南米料理カタログ メインディッシュ(2)(パスタを中心に)
このページは自然食の宿『タンボロッジ』のスタッフが現地で食べた数々の南米料理を紹介する『南米料理カタログ』シリーズです。
レストラン『オリンピコ』の厨房  やあ、俺たちの作ったパスタはどうだい。
なに〜!のびているだって。これでちょうどいいはずだぞ!。(ワンカイヨのレストラン『オリンピコ』にて)。
 どうしてかは『ペルーパスタ事情』ページをご覧くださいね。
 いずれにせよ、南米のパスタは大体日本人にとっては『のびている』と感じるんです。でも、これがこの国の食べ方なんですから、そういうものだと思って、おいしくいただきましょう。
 ペルーではパスタの呼び名が大まかに3つあります。
@・・[Espagueti]・・これは普通のスパゲッティーのこと。
A・・[Tallarin]・・まるできし麺のように平べったい麺のこと
B・・[Fideo]・・素麺のように細い麺。
*「Tallarin」と「Espagueti」は同じ意味で使われることも結構ありますので、注意が必要です。





[Espagueti de tomate]
(エスパゲッティ・デ・トマテ)
トマトスパゲッティ
[Espagueti de verduras]
(エスパゲッティ・デ・ベルドゥーラス)
野菜スパゲッティ
エスパゲッティ・デ・トマテ エスパゲッティ・デ・ベルドゥーラ
ご存知、トマトベースのミートソースのかかったスパゲッティです。ペルー料理というよりは、インターナショナルな料理かもしれませんね。トマトはペルー原産なんですけれど・・・。 こちらはベジタリアンレストランのメニューです。野菜たっぷりのその名も『野菜スパゲッティ』(エスパゲッティ・デ・ベルドゥーラ)。日本でもなじみのある野菜がたくさん使われています。
[Espagueti salsa de tomate]
(エスパゲッティ・サルサ・デ・トマテ)
トマトソーススパゲッティ
[Espagueti a la carbonara]
(エスパゲッティ・ア・ラ・カルボナーラ)
スパゲッティ カルボナーラ
エスパゲッティ・サルサ・デ・トマテ エスパゲッティ・ア・ラ・カルボナーラ
これは上の写真と似たようなトマトスパゲッティですが、トマトをソースにして麺と一緒にいためたタイプです。のびたパスタにただトマトソースがまぶしてあるようなパスタで、あまりお勧めできない料理の一つです。 これはペルー料理とはいえないパスタですね。日本でもパスタをやっている店ではかなりポピュラーな部類に入るでしょう。説明するまでもありませんね。
[Tallarin verde]
(タジャリン・ベルデ)
緑のパスタ
[Espagueti de atun]
(エスパゲッティ・デ・アツン)
ツナのスパゲッティ
タジャリン・ベルデ エスパゲッティ・デ・アツン
『緑のパスタ』。まったくその通りの色をしています。店の人に聞いてみたら、ほうれん草を使っているそうです。でも、これも具がこれといって入っていませんよね。かなり単純な味でした。(カハマルカのレストラン『サラス』にて) ツナのスパゲッティです。こちらはツナのほかに野菜やらなにやらいっぱい入っていて、豪華なパスタですね。これで麺がのびていなかったら言うことなしなんだけれど・・・。写真で見ても、麺ののび具合がわかるでしょ、ね。
[Tallarin saltado con verduras]
(タジャリン・サルタード・コン・ベルドゥーラス)
野菜入り焼きそば
[Tallarin saltado con calamar]
(タジャリン・サルタード・コン・カラマール)
イカ入り焼きそば
タジャリン・サルタード・コン・ベルドゥーラス タジャリン・サルタード・コン・カラマール
これは日本でもおなじみの中華焼きそばです。『ロモ・サルタード』のところでも述べたように、ペルーでは中華料理がかなり根付いています。だからこうしたメニューもあるんですよ。 これも同じくペルー化した中華焼きそばです。もちろん醤油を使っています。イカもから揚げになっています。日本に中華料理が根付いているように、ペルーでも同じなんです。中国人てすごいですね。
前のページへ // 次のページへ
このページのTOPへ
もどる











Top > アンデス食べ歩き > 索引(Index) > メインディッシュ(1) > メインディッシュ(2) > メインディッシュ(3) > メインディッシュ(4)
Top / 宿の紹介 / 営業の案内 / アクセス / 宿の料理 / サイトマップ / アンデス食べ歩き / アンデス旅行記 / リンク集 / ブログ / 掲示板
(C) Copyright 2006 T.Oya Tambo Lodge All Rights Reserved.